SDLXLIFF Split / Merge

Oana Nagy — Thu, 11 Jan 2024 16:00:08 GMT

Current Revision posted to Wiki by Oana Nagy on 1/11/2024 4:00:08 PM

IMPORTANT NOTIFICATION:

The RWS AppStore > Wiki is no longer being maintained. For the latest updates and changes being published, please visit the official RWS AppStore, where you will find supporting information such as documentation & change log details that is associated to each app.

Alternatively if you are using Trados Studio 2022 SR2, you will find the same information within the Integrated AppStore.

Introduction

SdlXLIFF Split/Merge application slice .sdlxliff file(s) into multiple manageable files depending on the users setup. Application also provide the possibility to merge back the splitted files.

It contains two versions:

Plugin version found on Trados Studio: Add-Ins tab on each view: Welcome/Projects/Editor/Translation Memories

Standalone application

Note: The standalone application requires Studio 2017 to be installed, because dependencies(dll's) from Studio 2017 are used in the application. (Dll's needs to be loaded from the Studio5 folder which is created when installing Studio 2017).

How to use SDLXLIFF Split/Merge through Trados Studio:

1) Go to Add-Ins -> SDLXLIFF Split/Merge app.

2) Select Split SDLXLIFF files.

3) Press Next.

4) Add file(s) from local machine: from a specific folder/from active project/from a specific project.

5) Specify location where the files will be splited.

6) Press Next.

7) Configure split criteria.

8) Press Finish.

How to use SDLXLIFF Split/Merge through stand alone application:

1) Install application through Sdl.Community.SDLXLIFFSplitMerge.Installer.msi installer.

2) Use application as described in the above steps.

Tell Me feature

Starting with Studio 2019 version, users are allowed to access the following actions using TellMe feature from Studio:

Community Support
Wikipedia documentation
Download the plugin from the AppStore

SDLXLIFF Split / Merge

Oana Nagy — Tue, 13 Jul 2021 11:20:58 GMT

Revision 14 posted to Wiki by Oana Nagy on 7/13/2021 11:20:58 AM

Introduction

SdlXLIFF Split/Merge application slice .sdlxliff file(s) into multiple manageable files depending on the users setup. Application also provide the possibility to merge back the splitted files.

It contains two versions:

Plugin version found on Trados Studio: Add-Ins tab on each view: Welcome/Projects/Editor/Translation Memories

Standalone application

How to use SDLXLIFF Split/Merge through Trados Studio:

1) Go to Add-Ins -> SDLXLIFF Split/Merge app.

2) Select Split SDLXLIFF files.

3) Press Next.

4) Add file(s) from local machine: from a specific folder/from active project/from a specific project.

5) Specify location where the files will be splited.

6) Press Next.

7) Configure split criteria.

8) Press Finish.

How to use SDLXLIFF Split/Merge through stand alone application:

1) Install application through Sdl.Community.SDLXLIFFSplitMerge.Installer.msi installer.

2) Use application as described in the above steps.

Tell Me feature

Starting with Studio 2019 version, users are allowed to access the following actions using TellMe feature from Studio:

Community Support
Wikipedia documentation
Download the plugin from the AppStore

SDLXLIFF Split / Merge

Oana Nagy — Tue, 13 Jul 2021 11:20:58 GMT

Revision 15 posted to Wiki by Oana Nagy on 7/13/2021 11:20:58 AM

Introduction

SdlXLIFF Split/Merge application slice .sdlxliff file(s) into multiple manageable files depending on the users setup. Application also provide the possibility to merge back the splitted files.

It contains two versions:

Plugin version found on Trados Studio: Add-Ins tab on each view: Welcome/Projects/Editor/Translation Memories

Standalone application

How to use SDLXLIFF Split/Merge through Trados Studio:

1) Go to Add-Ins -> SDLXLIFF Split/Merge app.

2) Select Split SDLXLIFF files.

3) Press Next.

4) Add file(s) from local machine: from a specific folder/from active project/from a specific project.

5) Specify location where the files will be splited.

6) Press Next.

7) Configure split criteria.

8) Press Finish.

How to use SDLXLIFF Split/Merge through stand alone application:

1) Install application through Sdl.Community.SDLXLIFFSplitMerge.Installer.msi installer.

2) Use application as described in the above steps.

Tell Me feature

Starting with Studio 2019 version, users are allowed to access the following actions using TellMe feature from Studio:

Community Support
Wikipedia documentation
Download the plugin from the AppStore

SDLXLIFF Split / Merge

Oana Nagy — Tue, 13 Jul 2021 11:20:58 GMT

Revision 16 posted to Wiki by Oana Nagy on 7/13/2021 11:20:58 AM

Introduction

SdlXLIFF Split/Merge application slice .sdlxliff file(s) into multiple manageable files depending on the users setup. Application also provide the possibility to merge back the splitted files.

It contains two versions:

Plugin version found on Trados Studio: Add-Ins tab on each view: Welcome/Projects/Editor/Translation Memories

Standalone application

How to use SDLXLIFF Split/Merge through Trados Studio:

1) Go to Add-Ins -> SDLXLIFF Split/Merge app.

2) Select Split SDLXLIFF files.

3) Press Next.

4) Add file(s) from local machine: from a specific folder/from active project/from a specific project.

5) Specify location where the files will be splited.

6) Press Next.

7) Configure split criteria.

8) Press Finish.

How to use SDLXLIFF Split/Merge through stand alone application:

1) Install application through Sdl.Community.SDLXLIFFSplitMerge.Installer.msi installer.

2) Use application as described in the above steps.

Tell Me feature

Starting with Studio 2019 version, users are allowed to access the following actions using TellMe feature from Studio:

Community Support
Wikipedia documentation
Download the plugin from the AppStore

SDLXLIFF Split / Merge

Oana Nagy — Tue, 13 Jul 2021 11:20:58 GMT

Revision 17 posted to Wiki by Oana Nagy on 7/13/2021 11:20:58 AM

Introduction

SdlXLIFF Split/Merge application slice .sdlxliff file(s) into multiple manageable files depending on the users setup. Application also provide the possibility to merge back the splitted files.

It contains two versions:

Plugin version found on Trados Studio: Add-Ins tab on each view: Welcome/Projects/Editor/Translation Memories

Standalone application

How to use SDLXLIFF Split/Merge through Trados Studio:

1) Go to Add-Ins -> SDLXLIFF Split/Merge app.

2) Select Split SDLXLIFF files.

3) Press Next.

4) Add file(s) from local machine: from a specific folder/from active project/from a specific project.

5) Specify location where the files will be splited.

6) Press Next.

7) Configure split criteria.

8) Press Finish.

How to use SDLXLIFF Split/Merge through stand alone application:

1) Install application through Sdl.Community.SDLXLIFFSplitMerge.Installer.msi installer.

2) Use application as described in the above steps.

Tell Me feature

Starting with Studio 2019 version, users are allowed to access the following actions using TellMe feature from Studio:

Community Support
Wikipedia documentation
Download the plugin from the AppStore

SDLXLIFF Split / Merge

Florentina Caputa — Thu, 23 Jul 2020 08:04:31 GMT

Revision 13 posted to Wiki by Florentina Caputa on 7/23/2020 8:04:31 AM

Introduction

SdlXLIFF Split/Merge application slice .sdlxliff file(s) into multiple manageable files depending on the users setup. Application also provide the possibility to merge back the splitted files.

It contains two versions:

Plugin version found on Trados Studio: Add-Ins tab on each view: Welcome/Projects/Editor/Translation Memories

Standalone application

How to use SDLXLIFF Split/Merge through Trados Studio:

1) Go to Add-Ins -> SDLXLIFF Split/Merge app.

2) Select Split SDLXLIFF files.

3) Press Next.

4) Add file(s) from local machine: from a specific folder/from active project/from a specific project.

5) Specify location where the files will be splited.

6) Press Next.

7) Configure split criteria.

8) Press Finish.

How to use SDLXLIFF Split/Merge through stand alone application:

1) Install application through Sdl.Community.SDLXLIFFSplitMerge.Installer.msi installer.

2) Use application as described in the above steps.

Tell Me feature

Starting with Studio 2019 version, users are allowed to access the following actions using TellMe feature from Studio:

Community Support
Wikipedia documentation
Download the plugin from the AppStore

SDLXLIFF Split / Merge

Florentina Caputa — Fri, 04 May 2018 08:03:23 GMT

Revision 12 posted to Wiki by Florentina Caputa on 5/4/2018 8:03:23 AM

(Documentation in progress)

Introduction

SdlXLIFF Split/Merge application slice .sdlxliff file(s) into multiple manageable files depending on the users setup. Application also provide the possibility to merge back the splitted files.

It contains two versions:

Plugin version found on Trados Studio: Add-Ins tab on each view: Welcome/Projects/Editor/Translation Memories

Standalone application

How to use SDLXLIFF Split/Merge through Trados Studio:

1) Go to Add-Ins -> SDLXLIFF Split/Merge app.

2) Select Split SDLXLIFF files.

3) Press Next.

4) Add file(s) from local machine: from a specific folder/from active project/from a specific project.

5) Specify location where the files will be splited.

6) Press Next.

7) Configure split criteria.

8) Press Finish.

How to use SDLXLIFF Split/Merge through stand alone application:

1) Install application through Sdl.Community.SDLXLIFFSplitMerge.Installer.msi installer.

2) Use application as described in the above steps.

SDLXLIFF Split / Merge

Florentina Caputa — Fri, 04 May 2018 06:05:17 GMT

Revision 11 posted to Wiki by Florentina Caputa on 5/4/2018 6:05:17 AM

(Documentation in progress)

Introduction

SdlXLIFF Split/Merge application slice .sdlxliff file(s) into multiple manageable files depending on the users setup. Application also provide the possibility to merge back the splitted files.

It contains two versions:

Plugin version found on Trados Studio: Add-Ins tab on each view: Welcome/Projects/Editor/Translation Memories

Standalone application

How to use SDLXLIFF Split/Merge through Trados Studio:

1) Go to Add-Ins -> SDLXLIFF Split/Merge app.

2) Select Split SDLXLIFF files.

3) Press Next.

4) Add file(s) from local machine: from a specific folder/from active project/from a specific project.

5) Specify location where the files will be splited.

6) Press Next.

7) Configure split criteria.

8) Press Finish.

How to use SDLXLIFF Split/Merge through stand alone application:

1) Install application through Sdl.Community.SDLXLIFFSplitMerge.Installer.msi installer.

2) Use application as described in the above steps.

SDLXLIFF Split / Merge

Florentina Caputa — Fri, 04 May 2018 05:59:34 GMT

Revision 10 posted to Wiki by Florentina Caputa on 5/4/2018 5:59:34 AM

(Documentation in progress)

Introduction

SdlXLIFF Split/Merge application slice .sdlxliff file(s) into multiple manageable files depending on the users setup. Application also provide the possibility to merge back the splitted files.

It contains two versions:

Plugin version found on Trados Studio: Add-Ins tab on each view: Welcome/Projects/Editor/Translation Memories

Standalone application

How to use SDLXLIFF Split/Merge:

1) Go to Add-Ins->SDLXLIFF Split/Merge app

2) Select Split SDLXLIFF files

3) Press Next

4) Add file(s) from local machine: from a specific folder/from active project/from a specific project

5) Specify location where the files will be splited

6) Press Next

7) Configure split criteria

8) Press Finish

SDLXLIFF Split / Merge

Florentina Caputa — Fri, 04 May 2018 05:58:39 GMT

Revision 9 posted to Wiki by Florentina Caputa on 5/4/2018 5:58:39 AM

(Documentation in progress)

Introduction

SdlXLIFF Split/Merge application slice .sdlxliff file(s) into multiple manageable files depending on the users setup. Application also provide the possibility to merge back the splitted files.

It contains two versions:

Plugin version found on Trados Studio: Add-Ins tab on each view: Welcome/Projects/Editor/Translation Memories

Standalone application

How to use SDLXLIFF Split/Merge:

1) Go to Add-Ins->SDLXLIFF Split/Merge app

2)Select Split SDLXLIFF files

3) Press Next

4) Add file(s) from local machine: from a specific folder/from active project/from a specific project

5) Specify location where the files will be splited

6) Press Next

7) Configure split criteria

8) Press Finish

SDLXLIFF Split / Merge

Florentina Caputa — Fri, 04 May 2018 05:38:51 GMT

Revision 8 posted to Wiki by Florentina Caputa on 5/4/2018 5:38:51 AM

(Documentation in progress)

Introduction

SdlXLIFF Split/Merge application slice .sdlxliff file(s) into multiple manageable files depending on the users setup. Application also provide the possibility to merge back the splitted files.

It contains two versions:

Plugin version found on Trados Studio: Add-Ins tab on each view: Welcome/Projects/Editor/Translation Memories

Standalone application

How to SDLXLIFF Split/Merge:

SDLXLIFF Split / Merge

Florentina Caputa — Fri, 04 May 2018 05:34:09 GMT

Revision 7 posted to Wiki by Florentina Caputa on 5/4/2018 5:34:09 AM

(Documentation in progress)

Introduction

SdlXLIFF Split/Merge application slice .sdlxliff file(s) into multiple manageable files depending on the users setup. User also have the possibility to merge back the splitted files.

It contains two versions:

Plugin version found on Trados Studio

Standalone application

How to SDLXLIFF Split/Merge:

SDLXLIFF Split / Merge

Florentina Caputa — Thu, 03 May 2018 08:38:58 GMT

Revision 6 posted to Wiki by Florentina Caputa on 5/3/2018 8:38:58 AM

(Documentation in progress)

Introduction

SdlXLIFF Split/Merge application slice .sdlxliff file(s) into multiple manageable files depending on the users setup. User also have the possibility to merge back the splitted files.

It contains two versions:

Plugin version found on Trados Studio

Standalone application

How to SDLXLIFF Split/Merge:

SDLXLIFF Split / Merge

Florentina Caputa — Thu, 03 May 2018 08:29:20 GMT

Revision 5 posted to Wiki by Florentina Caputa on 5/3/2018 8:29:20 AM

(Documentation in progress)

Introduction

SdlXLIFF Split&Merge application slice .sdlxliff file(s) into multiple manageable files depending on the users setup. User also have the possibility to merge back the splitted files.

It contains two versions:

Plugin version found on Trados Studio

Standalone application

How to SDLXLIFF Split&Merge:

SDLXLIFF Split / Merge

Florentina Caputa — Thu, 03 May 2018 08:29:04 GMT

Revision 4 posted to Wiki by Florentina Caputa on 5/3/2018 8:29:04 AM

(Documentation in progress)

# Introduction

SdlXLIFF Split&Merge application slice .sdlxliff file(s) into multiple manageable files depending on the users setup. User also have the possibility to merge back the splitted files.

It contains two versions:

Plugin version found on Trados Studio

Standalone application

How to SDLXLIFF Split&Merge:

SDLXLIFF Split / Merge

Florentina Caputa — Thu, 03 May 2018 08:27:52 GMT

Revision 3 posted to Wiki by Florentina Caputa on 5/3/2018 8:27:52 AM

(Documentation in progress)

Introduction

SdlXLIFF Split&Merge application slice .sdlxliff file(s) into multiple manageable files depending on the users setup. User also have the possibility to merge back the splitted files.

It contains two versions:

Plugin version found on Trados Studio

Standalone application

How to SDLXLIFF Split&Merge:

SDLXLIFF Split / Merge

Florentina Caputa — Wed, 21 Feb 2018 06:58:54 GMT

Revision 2 posted to Wiki by Florentina Caputa on 2/21/2018 6:58:54 AM

Introduction

SDLXLIFF Split/Merge

Florentina Caputa — Wed, 21 Feb 2018 06:58:37 GMT

Revision 1 posted to Wiki by Florentina Caputa on 2/21/2018 6:58:37 AM

Introduction