With the imminent end of life of (TMS/MultiTrans/GS Cloud), we are no longer accepting Ideas within this forum. Existing ideas will be reviewed and added to the Trados family of products where applicable.

This place is where you can suggest, discuss, and vote on ideas. If you want to create an idea for an other related product choose the appropriate group on this page.

When you select to create a new idea, there are a few things you can do to ensure RWS Development and other community participants understand the idea. See here for Idea best practices.

  • Default All Tasks Report Enhancement

    Cathal Maguire
    • Not Considering
    • 0 Comments
    Currently the all tasks/all job default report returns the time at workflow stage in a format which cannot actually be sorted into anything useful. e.g It might show 1 day (s): 23 hours 4 Minutes 3 Hours. If these are pulled into excel then...

  • Flexible Reports Module / Reports with drag and drop

    Huseyin Mergan
    • Not Considering
    • 0 Comments
    Hi, Unfortunately current reports are not enough for today's need. For additional reports, we need to raise development request. Reports module can be more flexible and some reports should be able to be created by drag and drop fields. Thanks! Best...

  • Deleting jobs through the drupal connector can be slow

    Adrian Perea
    • New
    • 0 Comments
    Logging on behalf of a client user. I will refer them to the ideas portal going forward: "When wanting to delete a job that's been sent for translation [through the Drupal connector], either because the wrong date was selected for a file, or I forgot...

  • Enable direct filetype download when downloading SDLXLIFFs

    Ladislav Hlavatý
    • Not Considering
    • 1 Comment
    As downloading TMS Studio packages is quite timeconsuming and does not offer the same freedom as downloading SDLXLIFFs for project preparation, it would be really great to provide relevant filetypes when downloading SDLXLIFFs from TMS.

  • SDL TMS - Support Idea - Replace live Content Types in Configurations

    Paweł Zieliński
    • Not Considering
    • 0 Comments
    Dear Team, We often are having issues where for example Word 2007-2013 is causing issues. Simply we replace content type, but for most of cases its difficult to do it when its in use in live jobs. As a workaround we change extensions to add Word 2007...

  • Apply systematic two-way indexing when creating TMs showing in TMS

    Étienne Morrissette
    • Not Considering
    • 0 Comments
    TMs should be created with two-way indexing, meaning that we should always be able to use both F7 and SHIFT+F7 functions to perform global searches in Source and Target sections of TMs opened in TMS TM Maintenance for quick and convivial corrections....

  • Request from JLR

    Jacqueline Belger
    • Under Community Review
    • 1 Comment
    Hi, would it be possible to add the following in TMS: Task numbering in the task view of a job: in addition to the unique task ID of each file, would it be possible to have an additional column with a serial task number for each task in a job (1,...

  • Permission control feature of QA Check Override

    Hitoshi Tatemura
    • Under Community Review
    • 0 Comments
    Having permission control feature of "QA Check Override" will help QA process quality. Because some case, we use "QA Check – Check Segments Confirmed" workflow step. But beginner TMS user does not know that unconfirmed segment will not update TM if...

  • Revised accurate Translation Summary by Language Report

    Anthony Band
    • Under Community Review
    • 0 Comments
    I believe the current default Translation Summary by Language Report available under Management Reports in SDL TMS is ineffective. From experience, when trying to use this to collate data for customer KPIs and business reviews, it seems that this report...

  • Retain original TM leverage percentage for segments in TMS and make it visible

    Octavio Ramos
    • Accepted, Not Yet Planned
    • 1 Comment
    Although new translations start with 0% or 100% match in TMS if a translator applies a desktop TM or edits the segment the original TM % match is overwritten. We have no way of know what kind of TM leverage the original bilingual file got from TMS TMs...