This place is where you can suggest, discuss, and vote on ideas. If you want to create an idea for an other related product choose the appropriate group on this page.

When you select to create a new idea, there are a few things you can do to ensure RWS Development and other community participants understand the idea. See here for Idea best practices.

  • Permission control feature of QA Check Override

    Hitoshi Tatemura
    • Under Community Review on
    • 0 Comments
    Having permission control feature of "QA Check Override" will help QA process quality. Because some case, we use "QA Check – Check Segments Confirmed" workflow step. But beginner TMS user does not know that unconfirmed segment will not update TM if...

  • Revised accurate Translation Summary by Language Report

    Anthony Band
    • Under Community Review on
    • 0 Comments
    I believe the current default Translation Summary by Language Report available under Management Reports in SDL TMS is ineffective. From experience, when trying to use this to collate data for customer KPIs and business reviews, it seems that this report...

  • Request from JLR

    Jacqueline Belger
    • Under Community Review on
    • 1 Comment
    Hi, would it be possible to add the following in TMS: Task numbering in the task view of a job: in addition to the unique task ID of each file, would it be possible to have an additional column with a serial task number for each task in a job (1,...

  • TMS Online Translation Interface should have a virtual merge feature

    Octavio Ramos
    • Under Community Review on
    • 1 Comment
    Similar to virtual merge feature in SDL Trados Studio, TMS online translation interface should be able to open up multiple files simultaneously to allow cross file auto-propagation. Bonus: Add a check for inconsistent translations in the online QA checker...

  • Jobs in Recovery should be visible on MY Jobs page

    Kim Christiansen
    • Under Community Review on
    • 2 Comments
    I'll like that there on My Jobs page in TMS cut be made an felt for Jobs in Recovery. Like Jobs in Exception. So those person there is uploading jobs to translation, can see if the jobs fail. So they don't upload the same jobs more than once. Kim Christiansen...

  • Allow for the creation of group custom permission templates

    Octavio Ramos
    • Under Community Review on
    • 2 Comments
    Group permission templates are hard coded into TMS and do not meet everyone's needs. TMS should allow users to create custom permission templates for ease of group permission assignment and consistency.

  • Retain original TM leverage percentage for segments in TMS and make it visible

    Octavio Ramos
    • Accepted, Not Yet Planned on
    • 1 Comment
    Although new translations start with 0% or 100% match in TMS if a translator applies a desktop TM or edits the segment the original TM % match is overwritten. We have no way of know what kind of TM leverage the original bilingual file got from TMS TMs...

  • TMS submission and delivery folder structure preservation improvement request

    Rebecca Herrera
    • Under Community Review on
    • 1 Comment
    Complex deliveries in TMS can require the use of an AddZip workflow, where, possible, the actual translation tasks get moved to Complete and only the zip file is moved to the final TCR/delivery stages. This is likely due to the folder structure required...

  • Offer an option to specify a number of export files for exporting bilingual DOCX for review

    Naoko Jones
    • Planned for Future Release on
    • 0 Comments
    In situation where there are hundreds of SDLXLIFF files to be reviewed by ICR reviewers, it would be great if we can export, say 5 bilingual DOCX files for review, instead of several hundreds of DOCX files. This is typically problematic for technical...

  • “Previous” and “Next” navigation buttons to be added in the task view pane

    Aneta Kornas
    • Duplicate on
    • 1 Comment
    Hello, Our customer (Dassault/SolidWorks) performs linguistic review in TMS (12.0.0) for a couple of their languages. There are several hundreds of files sent per review drop. Currently, it takes them a lot of time to navigate to the review: once they...