You are currently working on UAT 

This place is where you can suggest, discuss, and vote on ideas. If you want to create an idea for an other related product choose the appropriate group on this page.

When you select to create a new idea, there are a few things you can do to ensure RWS Development and other community participants understand the idea. See here for Idea best practices.

  • Recognize words beginning with a capital letter as placeables

    Spiros Doikas
    • Idea Delivered Partially
    • 5 Comments
    This could be an extra option in Translation memory settings > Language resources > Recognize group and should apply to any word excluding the first word of the segment (or that could be a suboption). It is already implemented from time immemorial in...

  • ファイルビュー > コメント列が欲しい

    Chieko Sugizaki
    • Idea Delivered Partially
    • 1 Comment
    ファイルビューに、直接入力できるコメント列があればと思います。 ファイルについての注意事項や残タスクなどをコメントとして入力できれば、作業中にコメントを参照して自分や他のメンバーにリマインドすることができ、便利ではないかと思います。

  • Upgrade assistant

    Former Member
    Former Member
    • Idea Delivered Partially
    • 4 Comments
    Fear of upgrading the Studio to a newer version is quite common. This is mainly because of issues with licensing (deactivating and activating licenses) and moving resources. There is the Migration assistant, but it does not solve the problem for less...

  • keeping track\watching LTB issues

    Cesare Zanni
    • In Progress
    • 1 Comment
    Querying SDL support I'm usually informed of existing LTB defects unless new ones are opened following our issue. I know these LTB items are listed in release notes when they are resolved but it's true I don't know how to keep track of them after each...

  • Provide shortcut for direct term insertion

    Spiros Doikas
    • Idea Delivered Partially
    • 1 Comment
    Currently, one needs to start typing in order to see the term suggestions. The old functionality of ALT+arrow keys appears defunct. It would be useful if we could still use it to enter terms. I.e. ALT+down arrow to enter current term, ALT+ right arrow...

  • adding the active template name to the File | Options dialog

    Cesare Zanni
    • Under Community Review
    • 0 Comments
    I guess this would be a very limited and small change that would be of great help to people working with many templates. Many times we need to check what is the active one, so instead of checking info under Setup in order to see what template is in...

  • Spell check in target TU

    Tyke
    • Under Community Review
    • 0 Comments
    I use Studio quite a bit for proof reading texts, as well as translating, not necessarily with bilingual documents but also monolingual documents. The problem is the same in both situations and also in the normal translation process. But to demonstrate...

  • Embedd an external Speech-to-Text module into Studio

    Former Member
    Former Member
    • Under Community Review
    • 0 Comments
    I think it's high time to do that. Using external speech-to-text tools with Studio editor is not straightforward, and integrating the editor with some external module would help a lot. There are many users asking about it. Dragon is probably the best...

  • Enable crowd-sourced Studio (and MultiTerm) UI localization for all languages

    Former Member
    Former Member
    • Under Community Review
    • 0 Comments
    This idea is pretty much self-explanatory :)

  • insert length verification/format check in filetype

    Enrico Rosso
    • Under Community Review
    • 5 Comments
    For custom created filetypes (like xml, regular expression or xml based ones) would be very useful to set some specific filetype constraints. i.e.: - length control check (absolute or relative to source) - regular expression controls between source...