This place is where you can suggest, discuss, and vote on ideas. If you want to create an idea for an other related product choose the appropriate group on this page.

When you select to create a new idea, there are a few things you can do to ensure RWS Development and other community participants understand the idea. See here for Idea best practices.

  • A Clipboard open in the taskbar

    Andrzej Szumski
    • Under Community Review
    • 0 Comments
    The idea is to have a clipboard to store up to 24 copied or cut items, and then paste them easily into the text, like Word feature such as the Office Clipboard is. I don't want to bother explaining how useful it can be. Best regards

  • Provide OCR for Arabic, Serbian/Croatian

    Sabine Peukert
    • Under Community Review
    • 1 Comment
    We are in need of OCR for Arabic and Serbian/Croation PDF files.

  • Auto full-stop.

    Former Member
    Former Member
    • Under Community Review
    • 0 Comments
    For any sentence ending with a number/date and a full stop it could be possible to automatically add full stop for target segment once the placeholder has been copied. Example: This sentence ends with a number 2312. This is a translated segment...

  • Update TM dialog box

    Anne Esteve
    • Under Community Review
    • 0 Comments
    Dear all, In Studio 2019, when updating a translation memory via the Translation Memories view, clicking the "reduce" button in the dialog box results in reducing the Studio application window as a whole instead of only reducing the dialog box. ...

  • "Copy the Filename to Clipboad" Action for File Errors

    Riku Pepponen
    • Under Community Review
    • 0 Comments
    I often have to report to the client in case I find tag errors in their files, so I have to verify them with F8. If there are many files with tag errors, I have to click each of their rows to get to their detail page where I can copy the file name to...

  • Add lookup time clock

    Former Member
    Former Member
    • Under Community Review
    • 0 Comments
    It would be great to have lookup time displayed somewhere (in tiny fonts, obviously). Once the lookup time is slower than - let's say - 500 ms, then the results could be displayed in red. That's why users would quickly know that something doesn't work...

  • Detailed cross-file analysis (optional step during project preparation)

    Former Member
    Former Member
    • Under Community Review
    • 4 Comments
    The typical scenario for starting a large translation project with hundreds of files requires running an analysis against any TM to check the cross-file repetitions etc. This helps, but it's not perfect with regard to large number of files. What would...

  • Sending and receiving packages automatically in Studio

    Former Member
    Former Member
    • Under Community Review
    • 0 Comments
    Yes, we can always attach a sdlppx file to an e-mail. Yes, we can use GroupShare to give access to an online project. But the majority of situations I see in small and medium size agencies is simply either sending and sdlxliff file or a package directly...

  • SDL Studio – Editor view – Automatic insertion of Termbase/Multiterm pane concordances

    Claudio Nasso
    • Under Community Review
    • 0 Comments
    Hi to all, recalling this post and subsequent replies, I am investigating the chance to restore in SDL Studio a feature/functionality present in old SDLX/SDL Edit. I mean the possibility to automatically propagate the translation of a term present...

  • Advanced tracking of edited fuzzy matches

    Former Member
    Former Member
    • Under Community Review
    • 0 Comments
    In some scenarios related to machine translation it is crucial to see the exact editing process once the fuzzy matches have been found. Let's say, we are using two TMs: Primary.sdltm and Secondary.sdltm. User may use part of the fuzzy match found...