This place is where you can suggest, discuss, and vote on ideas. If you want to create an idea for an other related product choose the appropriate group on this page.

When you select to create a new idea, there are a few things you can do to ensure RWS Development and other community participants understand the idea. See here for Idea best practices.

  • Filter queries in Comments Panel by userID

    • Under Community Review
    • 0 Comments
    To specify addressees (e.g, To ACE Reviewer, To Translator, ...) for Online Editor comments; to filter Online Editor comments by authors Current workflow: 1. The translator adds queries for the linguistic reviewer and the SME. 2. The linguistic reviewer...
  • Add a marker or info the number of excluded languages in the stage header

    • Under Community Review
    • 0 Comments
    During the workflow template update the excluded language settings are re-enabled and user will not notice if there's any excluded language without expanding the stage settings before executing the update. It will be helpful if there will be marker of...
  • Add support for embedded content processors with xliff 1.2

    • Under Community Review
    • 0 Comments
    We have embedded HTML within the xliff we translate that is sent to Trados Enterprise via the Knak integration that RWS built. The current xliff filter does not support leveraging the embedded content processors. This limits the ability to managing the...
  • Add filter and sorting options for last login date in user lists

    • Under Community Review
    • 5 Comments
    As a part of our user governance, we clean up user access periodically. We'd like to be able to filter and sort by last login date to easily clean dormant users.
  • Notifing the users when a project has been deleted

    • Under Community Review
    • 0 Comments
    Currently, Trados Enterprise doesn't notify the users when a project has been deleted (by a PM for example). So, the Customer Portal user doesn't get any notification nor the vendor working on the project in question. Could you please add this feature...
  • Open PDF reference materials in the Preview window of Online Editor

    • Under Community Review
    • 6 Comments
    Currently, when a PDF is attached to a project as reference material, the translator needs to download it and open it in a separate tool. It would be handy to have it open in the Preview window of the Online Editor, in the browser.
  • Show number of TM entries matching filter when filtering in TM maintenance

    • Under Community Review
    • 4 Comments
    We'd like to see how many entries match our filter so we can properly evaluate the scope of impact for potential changes we need to make. We had this feature in WorldServer.
  • Make Variables (non-translatables) a resource

    • Under Community Review
    • 1 Comment
    If an account has multiple Language Processing Rules, but the same list of Variables (non-translatable words) across the board, you have to manually upload the variable list to each Language Processing Rule whenever there's an update - for example, whenever...
  • World Server wsxz packages in Trados Team

    • Under Community Review
    • 0 Comments
    Hi Team, We would appreciate it if it was possible to directly open World Server wsxz packages in Trados Team, without having to extract the XLIFFs. The workaround wastes unnecessary time, and frankly beats the purpose of the cloud for us. Looking...
  • *.tmx file type settings for TE

    • Under Community Review
    • 4 Comments
    For Trados Studio, file type settings for *.tmx are available via the RWS App Store: RWS AppStore We would appreciate the option to use them in Trados Enterprise as well - they would be helpful e.g. for reviewing/correcting Translation Memory exports...