This place is where you can suggest, discuss, and vote on ideas. If you want to create an idea for an other related product choose the appropriate group on this page.

When you select to create a new idea, there are a few things you can do to ensure RWS Development and other community participants understand the idea. See here for Idea best practices.

  • Being able to assign TQA items when editing in a web browser

    Dmitry Balykov
    • Under Community Review on
    • 0 Comments
    The new feature of being able to edit online is fantastic. However, the functionality is reduced if compared to the Editor options of the Trados Studio desktop version. It would be great if online editor could use TQA functionality as well.

  • Handling of projects and files in the GroupShare web UI and in Studio

    Dennis Friis
    • Under Community Review on
    • 0 Comments
    As a Project Manager you often see yourself dealing with a lot of projects on a daily basis - many of which will be very small tasks, often only with one file and/or very few "new words" to be translated. As it is now in the GroupShare web UI and in Studio...

  • More info in Background tasks!

    Krisztian Sinko
    • Planned for Future Release on
    • 2 Comments
    Hi I think it would be extremely useful to add more info in the background tasks. E.g. Import / Export tasks from/to Translation Memories is especially difficult to monitor because there is no information about the language pair in the background...

  • Possibility in WebUI to force out users that have files checked out

    Angelo Caltagirone
    • Planned for Future Release on
    • 0 Comments
    Hi, it is not possible in the WebUI to force out users that have files checked out. You can only force out these users in the Studio client. In WebUI you can do that for users who have checked out a file with the Online Editor. Thanks, Angelo

  • SDL Trados GroupShare – Upload performance improvement/transparency

    Manuel Hörmann
    • Duplicate on
    • 1 Comment
    Hi! When uploading large zip files with a lot of reference documents, the upload progress is not shown correctly/transparently. It's not quite clear whether it will work or not given the significant file size. The progress bar for upload is frozen...

  • File-based TM and TM transfer to GroupShare in less steps

    Yuriy Belik
    • Idea Delivered Partially on
    • 0 Comments
    Please make the file-based resources transfer from Studio into GroupShare and vice versa easier for end customer. Right now users have to: 1. export a TMX file from file based TM 2.create a new server based TM 3.import the TMX into GS The...

  • SDL Trados GroupShare Online Editor - Advanced commenting

    Manuel Hörmann
    • Under Community Review on
    • 0 Comments
    Hi! It is currently not possible to add comments to a segment in use when concurrently editing a file. The segment is locked and can only be edited by one user. It should be possible (such as in social media applications) to reply to specific comments...

  • Deleting GroupShare content easily

    Manuel Hörmann
    • Under Community Review on
    • 0 Comments
    Hi! Right now, you can only move or link resources. Deletion is not possible (e.g. removing trial content). A “Select All” option would improve user experience. Best regards, Manuel

  • Reset layout button for Groupshare 2020 Dashboard

    Yuriy Belik
    • Under Community Review on
    • 0 Comments
    It would be great to have reset layout option for new GS 2020 dashboard like in the Trados Studio. I closed some panels and had to restore the layout manually. Regards, Yuri Belik

  • Show "all option" in Termbase tab (Groupshare webinterface)

    Bruno Ciola
    • Planned for Future Release on
    • 0 Comments
    Hi all, I'd like so see a "show option" in the resources > termbase tab just as you have in the TM tab. Otherwise you have to select the specific organisation to see the termbase. Regards, Bruno Ciola