This place is where you can suggest, discuss, and vote on ideas. If you want to create an idea for an other related product choose the appropriate group on this page.

When you select to create a new idea, there are a few things you can do to ensure RWS Development and other community participants understand the idea. See here for Idea best practices.

  • Make the status bar accurate for files in projects

    • Planned for Future Release on
    • 0 Comments
    Currently the project status bar is inaccurate even after a project is complete. We have workflows where some human steps are only for certain languages or a human step is skipped (e.g. no QA issues to review) and this can cause a file to not show as...
  • Create smarter repetition filtering for alphanumeric values

    • New on
    • 0 Comments
    Currently, if you have segments that are alphanumeric values, they will show as repetitions with the repetition filter even though the text is different. Ideally, these would not show in the repetition filter as the text is not the same even though they...
  • Add TM search capability from customer portal to Trados Enterprise application

    • New on
    • 0 Comments
    Currently the TM search is only available in the customer portal. This makes it tedious to use for individuals who do not normally access the customer portal. Please add this feature to the normal Trados Enterprise experience.
  • Add "Include Child locations" box to the Built-in Reports filters

    • Under Community Review on
    • 0 Comments
    When running built-in reports in TE, it is possible to filter per Customer location. This is sufficient if we want to run the report for a location that has no sub-locations - example: the Legal department. However, if we have a location with related...
  • Ability to restrict dashboard and project detail views

    • Under Community Review on
    • 1 Comment
    We would like to have the ability to not show TM leverage, TM matching etc for a Customer Requester. Having too much details clutters the view and it would be great to be able to have more granular control over this. Also, even if we allow the Customer...
  • Option to enter number of days instead of fixed Delivery date

    • Under Community Review on
    • 0 Comments
    When a Customer Requester creates a new project in the Customer Portal they must enter a Delivery Date. Then the file is analysed and a quote is generated. In the quote a fixed delivery date must be set. If they Customer requester waits a few days with...
  • Adding the ID of the project in the TE notifications

    • Under Community Review on
    • 0 Comments
    Currently, the notifications sent from TE are not configurable by the user and there is no indication of the project ID which is a useful information when several projects have the same name (whatever the reason and even if TE enables the user to edit...
  • Add "Exclude All" option to Workflow Editor

    • Under Community Review on
    • 0 Comments
    Even though we have the option to "Apply assignees to all languages", there is no option to "Exclude all". This option makes sense for cases where you only need 1-2 languages and the rest should be excluded. Example: For Bilingual Engineering, it's...
  • Delta export when downloading translations

    • Under Community Review on
    • 0 Comments
    When downloading translations you only have the choice to download everything or manually select or de-select. We sometimes have buckets for translations and it would be great to only have a delta to export (export only new and not what's been downloaded...
  • Determining a user's assignments to tasks

    • Planned for Future Release on
    • 0 Comments
    When deleting a user we could do with a way to determine what tasks that user is assigned to in order to ensure those tasks aren't orphaned. This would also be useful to understand what types of translation a user is involved in. Two options... ...